Este curso está dedicado a los alumnos concluyentes o que están cursando el segundo año del CELEM en los colegios públicos de Paraná y que desean profundizar algo más en el aprendizaje de la Lengua Española, principalmente respecto al tiempo verbal IMPERATIVO, sea Afirmativo o Negativo. El curso tendrá la duración de veinte (20) horas, para certificación; sin embargo, el alumno podrá administrar su tiempo a su modo. Es un curso masivo, totalmente online y abierto a todos los interesados, pero hay que saber algo de la Lengua Española. La certificación sólo será emitida al alumno que haya concluido todos los ejercicios y realizado la tarea para la evaluación final: producción de un vídeo, con hasta cinco (5) minutos, que compruebe el uso del IMPERATIVO. Este vídeo puede ser producido individualmente o en grupo de dos, tres o cuatro alumnos, pero TODOS tienen que hablar y utilizar verbos en IMPERATIVO.
¡SED TODOS MUY BIENVENIDOS!
¡BUEN CURSO A TODOS Y TODAS!
Ved el vídeo:
Mirad las explicaciones gramaticales en las páginas 36 y 37 del libro JIMÉNEZ, Felipe B. Pedraza; CÁCERES, Milagros Rodríguez. Vamos a hablar. v. 4.
Ahora, mirad las páginas 61 y 62 del libro MARTIN, IVAN. Síntesis 3. São Paulo, Ática, 2012.
Si no habéis entendido bien, revisadlo ahora mismo.
¿Ya estáis listos?
¡Muy bien!
Haced los ejercicios de las páginas 37 y 38 del libro JIMÉNEZ, Felipe B. Pedraza; CÁCERES, Milagros Rodríguez. Vamos a hablar. v. 4.
Enviad vuestras respuestas a la dirección:
laurajesusmc@gmail.com
Ejercicio 1: Transformad las oraciones según el modelo, de forma que aparezcan en IMPERATIVO con las variaciones de colocación de los pronombres que correspondan.
Ejemplo: Os ordené que me siguierais todos.
Seguidme todos.
a) Te dije que cogieras ese vaso, lo llenaras de agua y me lo dieras.
b) Os dije que vinierais rápidamente y que no tardarais mucho.
c) Le dije a usted que saliera con sus compañeros y que fuera hasta la parada de metro.
d) Te dije que corrieras y hablaras con el director.
e) Le ordené a usted que volviera mañana.
f) Le ordené a usted que no dijera nada y que cumpliera con su deber sin replicar.
g) Le pedí a usted que, por favor, repitiera la última frase.
h) Te advertí que no me pusieras las manos encima.
Ejercicio 2: Convertid en AFIRMATIVAS las sIguientes IMPERATIVAS NEGATIVAS:
Ejemplo: No me lo deis hoy - Dádmelo hoy.
a) No os la pongáis antes de salir.
b) No me lo recuerdes después de las siete.
c) No te las compres.
d) No os apuntéis esos teléfonos.
e) No nos recordéis la hora de la cita.
f) No le ayudéis.
g) No abráis la puerta de la calle.
h) No le quites el dinero.
Ejercicio 3: Completad el siguiente texto con la forma verbal que corresponda:
Cuando yo era
pequeña, siempre nos decían lo mismo: “¡No (tú, hacer) __________________ esto,
no (vosotras, hacer) ______________________ aquello!” Creí que, al hacerme
mayor, esto iba a cambiar, pero no ha sido así. Ahora es casi peor. En casa,
mis hermanas: “(tú, a mí, traer) ___________________ aquella revista”; mi
madre: “Por favor, no (vosotras, llegar) ____________________ tarde”. Quizá lo
peor es lo de la oficina. El jefe siempre repite lo mismo: “(ustedes, a mí,
hacer) ___________________ este informe para dentro de dos horas”, o a mí
directamente: “Eloísa, (tú, a mí, traer) _______________ aquellos proyectos que
te pedí”. ¡Estoy harta! Cuando llego a casa, estoy deseando que cambien los
papeles y poder gritar: “¡ (vosotros, ocuparse) _______________________ de
vuestros asuntos, (vosotros, a mí, dejar) _______________________________ en
paz!” ¡Ah! Y también añadir: “¡No (vosotros, a mí, mandar)
___________________________ nunca más! ¡De ahora en adelante, no (vosotros,
usar) _____________________ el Imperativo en esta casa!”
¡ANIMAOS!
COMPROBAD QUE YA SABÉIS BIEN EL IMPERATIVO.
HACED LOS EJERCICIOS DE LAS PÁGINAS 63, 64 Y 70 DEL LIBRO MARTIN, Ivan. Síntesis 3. São Paulo: Ática, 2012.
Ejercicio 4: Leed el texto y completad los huecos con los verbos en IMPERATIVO, en SEGUNDA PERSONA DE SINGULAR (TÚ):
ATRÉVETE A DEJAR DE FUMAR
______________
(escoger) una fecha para dejar de fumar. _________ (Hacer) cambios en tu
entorno. ___________ (tirar) a la basura todo lo que te recuerde fumar:
ceniceros, encendedores y, obviamente, los cigarrillos. ____________ (No dejar)
que otros fumen delante de ti. ____________ (Repasar) lo que hiciste las otras
veces que trataste de dejar el vicio y no pudiste. ____________ (Tomar) nota de
lo que te ayudó y de lo que falló. _____________ (Hablar) con tus amigos,
compañeros de trabajo y familiares. ________________ (Contar a ellos) que
quieres dejar de fumar y necesitas su cooperación. _____________ (Hablar) con
tu médico o proveedor de cuidados de salud. _____________ (Buscar) asesoría.
________________ (Asistir) a un grupo de apoyo, ______________ (llamar) a las
líneas telefónicas de ayuda o ________________________ (conseguir) una consulta
individual con un experto.
(Adaptado de <www.univision.com>. Acceso el 28
de diciembre de 2008.) – MARTÍN, Iván. Síntesis 3. São Paulo: Ática, 2012 –
p. 70.
¡ENHORABUENA!
¡SED MUY VALIENTES!
OÍD AHORA ESTOS VÍDEOS. ELLOS OS VAN A AYUDAR A FIJAR MEJOR EL IMPERATIVO.
¡AVANTE!
Para profundizar aún más este contenido, acceded también:
https://www.youtube.com/watch?v=gbjEP79OM9My
¡Muy bien!
¡Estupendo!
Os invito ahora a leer el texto "Las Aceitunas", de Lope de Rueda - páginas 47, 48 y 49 del libro JIMÉNEZ, Felipe B. Pedraza; CÁCERES, Milagros Rodríguez. Vamos a hablar. v. 3.
Haced los ejercicios virtuales y asistid el vídeo de la presentación de esta pieza de teatro chiquitita: "LAS ACEITUNAS", de Lope de Rueda, hecha por los alumnos Rafaela Caroline Machado y Tiago Lucca Pupia, del segundo año de Español del CELEM, en 2013, en el Colegio Estadual Profesor Francisco Zardo, en el barrio Santa Felicidad, en Curitiba - PR - Brasil.
https://drive.google.com/open?id=16KFdXSCvL7-CFwDqS98BQZ3ZnS690J98
y
¡MUY BIEN!
AHORA, ¿VAMOS A CANTAR?
MIRAD EL VÍDEO DE LA CANCIÓN "OLVÍDAME Y PEGA
LA VUELTA", DE PIMPINELA (ARGENTINA).
y
¡MUY BIEN!
AHORA, ¿VAMOS A CANTAR?
MIRAD EL VÍDEO DE LA CANCIÓN "OLVÍDAME Y PEGA
LA VUELTA", DE PIMPINELA (ARGENTINA).
¡Bueno!,... completad los huecos de la letra de la canción que habéis oído ahora mismo: "OLVÍDAME Y PEGA LA VUELTA".
Contestad a los ejercicios 1, 3 y 4 y enviad vuestras respuestas a la dirección:
laurajesusmc@gmail.com
Y...
¿Qué tal ver una película?
Os indico "El laberinto del Fauno", del cineasta mexicano Guillermo del Toro. Observad el uso del IMPERATIVO, principalmente en los diálogos de la madre con su hija, del Fauno con Ofelia y del Capitán con otras personas.
Sigue abajo la transcripción de algunos trocitos de estos diálogos:
Netflix ofrece la posibilidad de ver esta película durante un mes gratis en la dirección:
https://www.netflix.com/watch/70050507?trackId=13752289&tctx=0%2C0%2C88bcbd4ed86fed78f149b5a4e8c800ce6e38b03b%3A77e82d134f32a7e3da47a165e2e9600d3f887b1f%2C%2C
¿Os gusta la poesía?
Entonces, leed el poema "El Árbol de Buena Onda", de autor desconocido, y cambiad la persona: de USTED para TÚ..
-------------------
Ahora..., haced lo mismo con este otro poema, pero debéis cambiar del TÚ para el USTED.
Escribe los imperativos que aparecen en el arbolito en la tabla que aparece aquí debajo. Todos esos imperativos, están en forma informal (tratamiento de tú). Observa que también hay un imperativo negativo. Después, escribe la forma correspondiente del imperativo formal (tratamiento de usted).
Enviad vuestras respuestas a la dirección:
Y...
¿Qué tal ver una película?
Os indico "El laberinto del Fauno", del cineasta mexicano Guillermo del Toro. Observad el uso del IMPERATIVO, principalmente en los diálogos de la madre con su hija, del Fauno con Ofelia y del Capitán con otras personas.
Sigue abajo la transcripción de algunos trocitos de estos diálogos:
"EL
LABERINTO DEL FAUNO
2006 –
GUILLERMO DEL TORO
España – 1944.
La Guerra Civil ha terminado (17/07/1936
– 01/04/1939).
Escondidos en las montañas, grupos
armados (anarquistas) siguen combatiendo al nuevo régimen fascista, que lucha
para sofocarlos. (Comunidad Autónoma de Aragón – Norte de España).
(Narrador) – Cuentan que hace mucho,
mucho tiempo, en el reino subterráneo, donde no existe la mentira, ni el dolor,
vivía una princesa que soñaba con el mundo de los humanos. Soñaba con el cielo
azul, la brisa suave y el brillante sol.
Un día, burlando toda vigilancia, la
princesa escapó. Una vez en el exterior, la luz del sol la cegó y borró de su
memoria cualquier indicio del pasado. La princesa olvidó quién era y de dónde
venía.
Su cuerpo sufrió frío, enfermedad y
dolor. Y, al correr de los años, murió.
Sin embargo, su padre, el rey, sabía
que el alma de la princesa regresaría, quizá en otro cuerpo, en otro tiempo y
en otro lugar. Y él la esperaría hasta su último aliento, hasta que el mundo
dejara de girar…
(Madre de Ofelia) – No entiendo para
qué has traído tantos libros, Ofelia, si vamos al campo, al aire libre. - Hm… ¿Cuentos de hadas? Ya estás mayor para
llenarte la cabeza con tantas zarandajas. (pequeñeces, tonterías) - Di que paren el coche, por favor. - Ofelia, Ofelia… déjame un momento. Tu
hermano no se encuentra muy bien. (…)
(Madre de Ofelia) – No es nada. Sólo
deme un poco de agua. (…)
(El bicho de palo es también un
personaje.)
(Madre de Ofelia) – Ofelia. Ofelia, ven.
(Ofelia) – He visto un hada.
(Madre de Ofelia) - ¡Pero mira cómo te has puesto los zapatos! - Vamos. Cuando
lleguemos al molino, quiero que saludes al Capitán y quiero que le llames
padre. No sabes lo bueno que ha sido con nosotras, hija. (…)
(Capitán) – Anda. Hazlo por mí.
(Carmen) – Gracias. Ofelia, sal. Saluda
al Capitán.
(Capitán) – Ofelia, Es la otra mano,
Ofelia. - ¡Mercedes! Que suban el
equipaje. (….)
(Doctor Ferreiro) – Muy bien. Todo…
Todo… Muy bien. No dude usted en llamarme si me necesita, de día o de noche. Ud.
o su enfermera. Buenas noches.
(Carmen) – Por favor, cierra la
puerta y apaga la luz, cariño. (…)
Mercedes – Tiene usted que subir a
verlo. La herida no mejora. La pierna se
le está poniendo muy mal. (…)
(Carmen) – Ofelia, ven aquí. Virgen santísima, tienes los pies helados, mi
amor. - ¿Tienes miedo?
(Ofelia) – Un poco. (….)
(Carmen) – Algún día entenderás que para mí tampoco ha sido fácil, querida.
Tu hermano está un poco inquieto. - Anda, cuéntale uno de tus cuentos. Seguro
que se calma.
(Ofelia) – Hermano, hermano… Hace
muchos, muchos años, en un país muy lejano y triste, existía una enorme montaña
de piedra negra y áspera. Al caer la tarde, en la cima de esa montaña, florecía
todas las noches una rosa que otorgaba la inmortalidad. Sin embargo, nadie se
atrevía a acercarse a ella, pues sus numerosas espinas estaban envenenadas. Entre
los hombres sólo se hablaba del miedo a la muerte, y el dolor, pero nunca de la
promesa de la inmortalidad. Y todas las tardes, la rosa se marchitaba, sin
poder otorgar sus dones a persona alguna, olvidada y perdida en la cima de
aquella montaña de piedra negra y fría, sola, hasta el fin de los tiempos. (…)
(Capitán) – Eso lo decido yo. Descúbrete
(abre-te, confesa) cuando estés delante de mí.
(Soldado) – Al detenido se le
encontró este arma. Ha sido disparada.
(El hijo) – Mi padre estaba cazando
conejos, Capitán.
(Capitán) – Que te calles, coño. - ¿Ni Dios, Ni Patria, Ni Amo”? (…)
(Fauno)
- Sois vos. Sois vos. Habéis regresado. -
No os asustéis, os lo ruego. - Mira. Mira.
(Ofelia) – Mi
nombre es Ofelia. ¿Quién eres tú?
(Fauno) - ¿Yo? Yo… - Yo he tenido tantos nombres… - Nombres viejos que solo pueden
pronunciar el viento y los árboles. - Yo soy el monte, y el bosque y la Tierra.
- Soy… - Soy un fauno. - Vuestro más
humilde servidor, Alteza.
(Ofelia) – No. Yo…
(Fauno) – Vos sois la princesa
Moana, hija del rey del mundo subterráneo.
(Ofelia) – Mi padre era sastre.
(Fauno) – No sois hija de hombre. - La
luna os engendró. - En vuestro hombro izquierdo encontrareis una marca que lo
confirma. - Por todo el mundo, vuestro verdadero padre hizo abrir portales que
permitieran vuestro regreso. - Éste es el último de ellos. - Pero debemos
asegurarnos de que vuestra esencia no se lo ha perdido, que no os habéis vuelto
una mortal. - Habréis de pasar tres pruebas antes de la luna llena. - Éste… este
es el Libro de las Encrucijadas. - Cuando estéis sola, abridlo, él os mostrará
vuestro futuro, os mostrará qué hacer.
(Ofelia) – Aquí no hay nada. (…)
(Carmen) – Anda, ve a bañarte. - Ofelia.
Ofelia. - Ofelia, date prisa. Que quiero ver el vestido puesto. - Quiero que estés preciosa cuando te vea el
Capitán. - Ya verás… parecerás una princesa.
(…)
(Ofelia) – Anoche me visitó un hada.
(Mercedes) – Vaya.
(Ofelia) – Bueno, y no sólo una, había otras, y un fauno.
(Mercedes) - ¿Un fauno?
(Ofelia) – Eso dijo. Es muy alto, muy viejo, y huele a tierra.
(Mercedes) – Pues mi abuela decía que con los faunos hay que andarse con
cuidado.
(Capitán) – ¡Mercedes! - Venga conmigo.
(…)
(Ofelia) – Al principio de los
tiempos, cuando el bosque era joven, vivían en armonía los animales, los
hombres y las criaturas mágicas. Se protegían los unos a los otros, y dormían
juntos bajo la sombra de un frondoso árbol, que crece en la colina, cerca de un
molino. Ahora, el árbol se muere. Sus ramas están secas, su tronco viejo y
torcido. Debajo de sus raíces, ha anidado un enorme sapo, que no lo deja sanar.
Habrás de meter las tres piedras de ámbar mágicas en su boca y recuperar una
llave dorada que oculta en su vientre. Sólo así el árbol volverá a florecer. (….)
(Ofelia) – Hola. Soy la princesa
Moana y no te tengo miedo. - ¿No te da
vergüenza estar aquí abajo, comiéndote los bichitos… y engordando mientras el
árbol se muere? - ¡Eh! (…)
(Ofelia) – Ya tengo la llave. - Llévame
al laberinto. - Hola. - He traído la
llave.
(Fauno) – Ése soy yo, y la niña sois
vos.
(Ofelia) - ¿Y el bebé?
(Fauno) – Habéis conseguido la
llave. Me alegro. Ella creyó en vos desde el principio. Le alegra mucho vuestro
éxito. ¡Ah! - Conservad la llave. La
necesitaréis muy pronto. - Y también esto… un poco de tiza. - Faltan sólo dos
pruebas más y la luna ya pronto estará llena. -Tened paciencia. Pronto
pasearemos por los siete patios concéntricos de vuestro palacio. (…)
(Ofelia) – Vamos, dime lo que va a
pasar ahora. Dímelo.
(Carmen) – Ofelia… ayúdame…
(Soldado) – Éste es el pan de cada
día en la España de Franco, el que guardamos en nuestro granero…
(Ofelia) – ¡Capitán! ¡Capitán!
(Soldado) – Los rojos mienten,
mienten al decir que en España hay hambre…
(Ofelia) – Venga. Deprisa.
(Soldado) - … porque en la España
nacional, no hay un hogar sin lumbre (luz), ni una familia sin pan.
- Éste es el pan de cada día en la España de Franco… (…)
(Capitán) – Cúrela. - No me importa lo que necesite o lo que
cueste. - Cúrela.
(Mercedes) – No te preocupes. Tu
madre se pondrá buena muy pronto, ya lo verás.
- Tener un hijo es complicado.
(Ofelia) – Pues, entonces yo nunca tendré uno. (Pues, nunca que se lo voy a
tener ninguno)
- Tú ayudas a los del monte, ¿verdad?
(Mercedes) - ¿Se lo has dicho a alguien?
(Ofelia) – No se lo dije a nadie. No quiero que te pase nada malo.
(Mercedes) – Ni yo a ti. (…)
(Fauno) - ¡Ah! No es excusa para la
negligencia. Mira… (Mirad) ésta es una mandrágora, una planta que soñaba con
ser humana. Colocadla debajo de la cama de vuestra madre, en un cuenco con
leche fresca. Cada mañana, dadle de beber dos gotas de sangre. Ahora lleva
(llevad) a cabo la prueba. La luna llena ya está cercana. ¡Ah! … Dejaos guiar
por ellas (las criaturas mágicas). Iréis a un lugar muy peligroso, tened (tener)
cuidado. Lo que allí (ahí) dormita no es humano. Veréis un suntuoso
(lujoso) banquete, pero no comáis, ni
bebáis nada. Absolutamente nada. Os va la vida en ello. (…)
(Ofelia) – “Con la tiza, trazaréis
el contorno de una puerta en cualquier parte de vuestra habitación.”
- “Una vez abierta la puerta, iniciad el reloj de arena”. - “Dejaos guiar por las hadas”.
- “No comáis, ni bebáis nada durante vuestra estancia, y aseguraos de volver
antes de que caiga el último grano de arena”. - No… Es ésta. - ¡No! ¡No! (…)
(Pedro???) - Yo aquí me quedo, doctor. No hay más. - Tenéis
que iros.
(Mercedes) – La llave, pero no
pueden bajar ahora. Eso es lo que él está esperando.
(Pedro) – Déjamelo a mí.
(Mercedes) – Soy una cobarde.
(Pedro) – No, no lo eres.
(Mercedes) – Sí, sí lo soy. Una
cobarde, una mierda, todo el día metida ahí, en lo de ese hijo de puta,
lavándole la ropa (lavando su ropa), haciéndole la cama, dándole de comer…
- ¿Y si el doctor tiene razón y no podemos ganar?
(Pedro) – Por lo menos, se lo pondremos
difícil a ese cabrón. (…)
(Capitán) – Escúcheme bien. - Si tiene que
escoger, salve al niño. Ese niño llevará mi nombre y el nombre de mi padre.
Sálvelo a él. (…)
(Ofelia) – Hermano...
Hermano… si me escuchas, las cosas por aquí no están muy bien. Pero ya pronto
tendrás que salir. Has puesto muy mala a mamá. Cuando salgas, quiero pedirte
una cosa, sólo una: Que no le hagas daño a mamá. Ya la conocerás, es muy
bonita, aunque a veces esté triste muchos días. Pero ya la verás, cuando sonría.
Te va a gustar mucho. Escucha, si me obedeces, te prometo una cosa: Te llevaré
a mi reino y serás un príncipe. Te lo prometo. Un príncipe. (…)
(Fauno) – No podéis regresar. La
luna estará llena en tres días. Vuestro espíritu se quedará para siempre entre
los hombres. Envejeceréis como ellos, moriréis como ellos, y vuestra memoria se
desvanecerá en el tiempo. Y nosotros desapareceremos con ella. ¡No nos
volveréis a ver jamás! (…)
(Carmen) –
Déjala. ¡Déjala, por favor!
(Capitán) -
¡Mira! ¡Mira lo que tenía debajo de tu cama! ¿Eh? ¿Qué te parece?
(Carmen) –
Ofelia, ¿qué hacía esta cosa debajo de la cama?
(Ofelia) – Es una
raíz mágica. Me la dio el fauno.
(Capitán) – Esto es
por toda esa mierda que tú le permites leer. ¡Mira lo que has conseguido!
(Carmen) – Por
favor, déjanos solas. Yo hablaré con ella, cariño. (…)
(Ofelia) – No. ¡Quiero irme de aquí!
¡Llévame lejos de aquí, por favor! ¡Por favor, vámonos! (…)
(Ofelia) – ¡Madre! ¡Ayuda! ¡Ayuda!
(Capitán) - ¿Por qué lo hizo?
(Doctor Ferreiro) – Era lo único que
podía hacer.
(Capitán) – No. Hubiera podido
obedecerme.
(Doctor Ferreiro) – Hubiera podido,
pero no lo hice.
(Capitán) – Pues, hubiera sido mejor
para usted. Eso lo sabe. No lo entiendo. ¿Por qué no me obedeció?
(Doctor Ferreiro) – Es que obedecer
por obedecer, así, sin pensarlo… eso sólo lo hace gente como usted, Capitán. (…)
(Ofelia) – Llévame contigo.
(Mercedes) – No, no. No puedo. - No
puedo, mi niña, pero te prometo que volveré por ti.
(Ofelia) – Llévame contigo.
(Mercedes) – He oído algo. - No,
parece que no es nada. Tranquila.
(Capitán) – Mercedes. Ofelia. - ¿Desde
cuándo lo has sabido? ¿Eh? - ¿Cuánto tiempo te has reído de mí? ¿Eh? - ¡Vigílenla!
- Y si alguien trata (intenta) de entrar, mátenla a ella primero. - Chorizo.
Tabaco. - Si me lo hubiera pedido, se lo hubiera dado, Mercedes. - Quiero los
nombres de los que han escrito estas cartas, y los quiero delante de mí mañana.
(Garcés) – Sí, mi Capitán.
(Capitán) – Retírese, Garcés. (…)
(Capitán) - ¡No! (¡Cójala!) - ¡Vamos,
tráiganmela! - ¡Tráiganmela, coño!
(Soldado) - ¡A las monturas!
(Soldado) – ¡Vamos! ¡Vamos! - Va a
ser mejor que vengas conmigo por las buenas. - El Capitán me ha dicho que si te
portabas… No hagas tonterías, bonita, que si alguien te va a matar… prefiero
ser yo.
(Fauno) – He decidido daros otra
oportunidad. - ¿Prometéis obedecerme? - ¿Haréis todo lo que yo os diga sin
cuestionarlo? - Es vuestra última oportunidad. - Entonces escuchadme bien. - Recoged
a vuestro hermano y traédmelo al laberinto lo antes posible, Alteza. (…)
(Ofelia) – La puerta está cerrada.
(Fauno) – En ese caso… haced vuestra
propia puerta. (…)
(Ofelia) – Nos vamos a ir de aquí.
Tú y yo juntos. - No tengas miedo. - No te va a pasar nada.
(Capitán) – Vigilen el perímetro del
bosque. - Cuando vuelva una de las patrullas, quiero verles, - Comuníquese por
radio con el Teniente Coronel. - Necesitamos apoyo urgentemente.
(Soldado) – Sí, mi Capitán.
(Capitán) - ¡Déjalo!
(Mercedes) – ¡Ofelia!
(Fauno) - ¡Rápido, Alteza!
¡Entregádmelo ya! - La luna llena brilla
en el cielo, y podemos abrir el portal.
(Ofelia) - ¿Qué llevas en la mano?
(Fauno) – Oh… El portal sólo se
abrirá si derramamos en él sangre inocente. - Sólo un poco de sangre, un
pinchazo, tan sólo. - Es la última prueba. - Vamos. - ¡Prometisteis obedecerme
sin chistar! - ¡Entregadme al niño!
(Ofelia) - ¡No! Mi hermano se queda
conmigo. (…)
(Fauno) – Hágase pues vuestra
voluntad, Alteza.
(Ofelia) – No.
(Capitán) – Mi hijo. - Decidle a mi
hijo… - Decidle a qué hora murió su padre. - Decidle que yo…
(Mercedes) – No. Ni siquiera sabrá
tu nombre.
(Padre de Ofelia) – Poneos de pie,
hija mía. - Acercaos."
Netflix ofrece la posibilidad de ver esta película durante un mes gratis en la dirección:
https://www.netflix.com/watch/70050507?trackId=13752289&tctx=0%2C0%2C88bcbd4ed86fed78f149b5a4e8c800ce6e38b03b%3A77e82d134f32a7e3da47a165e2e9600d3f887b1f%2C%2C
¿Os gusta la poesía?
Entonces, leed el poema "El Árbol de Buena Onda", de autor desconocido, y cambiad la persona: de USTED para TÚ..
"Árbol de la Buena Onda
- Vaya a caminar. Sonría a un niño
Haga su álbum familiar. Cuente las estrellas
- Mime a los que ama. Llame a sus amigos por teléfono
- Dígale a alguien "Te quiero mucho". Hable con Dios. Sea
- un niño otra vez. Salte a la cuerda. Borre la palabra "Rencor". Diga
- que si. Ríase. Lea un buen libro. Pida ayuda, corra. Cumpla sus promesas.
- Cante una canción. Anote los cumpleaños. Ayude a un enfermo. Salte para
- divertirse. Exprese lo suyo. Trátese como un amigo. Escriba una tarjeta cariñosa.
- Visite a un hermano. Sueñe despierto. Apague el televisor y hable. Permítase equivocarse.
- Devuelva una amabilidad. Escuche a los grillos. Agradezca a Dios por el sol. Acepte un cumplido.
- Perdónese. Deje que alguien lo cuide. Muestre su felicidad. Aprenda algo que siempre deseo. Tóquese
- la punta de los pies. Mire una flor con atención. No diga "No puedo" por un día. Cante en la ducha.
- Viva cada minuto. Felicite a alguien. Empiece una tradición familiar. Ofrézcale ayuda a
- alguien. Hoy día decida no preocuparse. Intente cocinar e invite a sus amigos. Ayude a una
- anciana del barrio. Aliente a su niño. Mire fotos viejas. Escuche a un amigo.
- Imagine las olas de la playa. Juegue con su mascota.
- Dese una palmada en la espalda. Grite
- por su equipo favorito.
- Pinte un Cuadro. Salude
- a un nuevo vecino.
- Cambie algo.
- Haga sentirse
- bienvenido a alguien.
- Permita que lo ayuden.
·
Sepa que no está solo.
Regálese algo.
- No diga "Estoy cansado". Sonría. Agradezca. Trate de ser feliz.
- Aunque no lo tenga siempre presente, hay un montón de cosas que pueden hacerse
-------------------
Ahora..., haced lo mismo con este otro poema, pero debéis cambiar del TÚ para el USTED.
Ríe
Perdona
Relájate
Pide ayuda
Haz un favor
Delega tareas
Expresa lo tuyo
Rompe un hábito
Haz una caminata
Sal a correr
Pinta un cuadro. Sonríe a tu hijo
Permítete brillar. Mira fotos viejas
Lee un buen libro. Canta en la ducha
Escucha a un amigo. Acepta un cumplido
Ayuda a un anciano. Cumple con tus promesas
Termina un proyecto deseado
Sé niño otra vez. Escucha la naturaleza
Muestra tu felicidad. Escribe en tu diario
Trátate como a un amigo. Ama a los animales
Haz un álbum familiar. Date un baño prolongado
Por hoy no te preocupes. Deja que alguien te ayude
Mira una flor con atención. Pierde un poco de tiempo
Apaga el televisor y habla. Escucha tu música preferida
Aprende algo que siempre deseaste
Llama a tus amigos por teléfono. Haz un pequeño cambio en tu vida
Haz una lista de las cosas que haces bien. Ve a la biblioteca y escucha el silencio
Cierra los ojos e imagina las olas de la playa. Hazle sentir bienvenido a alguien
Dile a las personas amadas cuánto las quieres
Dale un nombre a una estrella
Sepas que no estás solo
Piensa en lo que tienes
Hazte un regalo
Planifica un viaje
Respira profundo
Cultiva el amor
Perdona
Relájate
Pide ayuda
Haz un favor
Delega tareas
Expresa lo tuyo
Rompe un hábito
Haz una caminata
Sal a correr
Pinta un cuadro. Sonríe a tu hijo
Permítete brillar. Mira fotos viejas
Lee un buen libro. Canta en la ducha
Escucha a un amigo. Acepta un cumplido
Ayuda a un anciano. Cumple con tus promesas
Termina un proyecto deseado
Sé niño otra vez. Escucha la naturaleza
Muestra tu felicidad. Escribe en tu diario
Trátate como a un amigo. Ama a los animales
Haz un álbum familiar. Date un baño prolongado
Por hoy no te preocupes. Deja que alguien te ayude
Mira una flor con atención. Pierde un poco de tiempo
Apaga el televisor y habla. Escucha tu música preferida
Aprende algo que siempre deseaste
Llama a tus amigos por teléfono. Haz un pequeño cambio en tu vida
Haz una lista de las cosas que haces bien. Ve a la biblioteca y escucha el silencio
Cierra los ojos e imagina las olas de la playa. Hazle sentir bienvenido a alguien
Dile a las personas amadas cuánto las quieres
Dale un nombre a una estrella
Sepas que no estás solo
Piensa en lo que tienes
Hazte un regalo
Planifica un viaje
Respira profundo
Cultiva el amor
POR ÚLTIMO... SONRÍE
(tomado
de internet de autor desconocido)
Escribe los imperativos que aparecen en el arbolito en la tabla que aparece aquí debajo. Todos esos imperativos, están en forma informal (tratamiento de tú). Observa que también hay un imperativo negativo. Después, escribe la forma correspondiente del imperativo formal (tratamiento de usted).
VERBOS EN INFINITIVO PRESENTES EN EL ÁRBOL DE
NAVIDAD
|
IMPERATIVO
INFORMAL (TÚ)
|
IMPERATIVO
FORMAL (USTED)
|
REIR
|
ríe
|
ría
|
PERDONAR
|
perdona
|
|
RELAJAR(SE)
tú
|
||
PEDIR ayuda
|
||
HACER un favor
|
||
DELEGAR
ideas
|
||
EXPRESAR lo
tuyo
|
||
ROMPER un hábito
|
||
HACER una caminata
|
||
SALIR a correr
|
salga
|
|
PINTAR un cuadro
|
||
SONREIR a tu
hijo
|
||
PERMITIR(TE)
brillar
|
||
MIRAR fotos viejas
|
||
LEER un
buen libro
|
lea
|
|
CANTAR en la ducha
|
||
ESCUCHAR a un
amigo
|
||
ACEPTAR un
cumplido
|
||
AYUDAR a un anciano
|
||
CUMPLIR con
tus promesas
|
||
TERMINAR un
proyecto deseado
|
||
SER un niño otra vez
|
sea
|
|
ESCUCHAR la
naturaleza
|
||
MOSTRAR tu
felicidad
|
||
ESCRIBIR un
diario
|
||
TRATAR(TE) como un amigo
|
||
AMAR a los animales
|
||
HACER un álbum familiar
|
haga
|
|
DAR(TE) un baño
prolongado
|
||
DEJAR que alguien te ayude
|
||
No PREOCUPARSE
|
No te preocupes |
No se preocupe |
MIRAR una flor
|
||
PERDER un poco de tiempo
|
||
APAGAR el televisor
|
||
HABLA | ||
ESCUCHAR tu
música preferida
|
||
APRENDER algo
|
||
LLAMAR a tus amigos
|
||
HACER un pequeño cambio
|
||
HACER una lista
|
||
IR a la biblioteca
|
vaya
|
|
ESCUCHA el
silencio
|
||
CERRAR los ojos
|
||
IMAGINAR las
olas
|
||
HACER SENTIR
|
||
DECIR(LE) que lo quieres
|
||
DAR(LE) un nombre
|
dele
|
|
PENSAR en lo que tienes
|
||
SABER que no estás sólo |
sepas
|
sepa
|
HACER(TE) un regalo
|
hágase
|
|
PLANIFICAR un
viaje
|
||
RESPIRAR
profundo
|
||
CULTIVAR el
amor
|
||
SONREÍR
|
Enviad vuestras respuestas a la dirección:
laurajesusmc@gmail.com
Leed en VOZ ALTA el poema de Gabriel Celaya y destacad con más énfasis los verbos en IMPERATIVO - Negativo o Afirmativo.
Disponible en:
https://www.google.com/search?q=No+cojas+la+cuchara+-+gabriel+celaya+poemas&tbm=isch&source=univ&sa=X&ved=2ahUKEwjO3ejD27bhAhV4GbkGHSkHBlgQsAR6BAgJEAE&biw=1056&bih=482#imgrc=wzbEMKzJE8C5DM: - Accedido el 28/03/2019.
¡Bueno!... Por fin, buscad en Internet una RECETA DE LA GASTRONOMÍA HISPÁNICA (española o hispanoamericana) y compartidla con nosotros en el espacio de "PUBLICAR UN COMENTARIO" ABAJO, destacando el país del origen de la receta.
EVALUACIÓN FINAL
Haced un vídeo de hasta cinco (5) minutos con la grabación de vuestra interpretación de un diálogo o explicando como se hace algo de comer, utilizando verbos en el IMPERATIVO. El contenido de este vídeo puede ser una creación propia de vosotros o una dramatización de algo ya existente. Podéis hacerlo individualmente o en grupos de dos, tres o cuatro alumnos.
Enviad vuestros vídeos o su respectiva dirección en el YouTube a mi dirección electrónica:
¡GRACIAS POR VUESTRAS COMPAÑÍAS!
¡ENHORABUENA QUE LLEGASTÉIS HASTA AQUÍ!
¡ESPERO VEROS EN EL PRÓXIMO CURSO!
¡HASTA LUEGO!
Gran abrazo a todos y todas.
Profesora Laura Jesus de Moura e Costa.
Leed en VOZ ALTA el poema de Gabriel Celaya y destacad con más énfasis los verbos en IMPERATIVO - Negativo o Afirmativo.
Disponible en:
https://www.google.com/search?q=No+cojas+la+cuchara+-+gabriel+celaya+poemas&tbm=isch&source=univ&sa=X&ved=2ahUKEwjO3ejD27bhAhV4GbkGHSkHBlgQsAR6BAgJEAE&biw=1056&bih=482#imgrc=wzbEMKzJE8C5DM: - Accedido el 28/03/2019.
¡Bueno!... Por fin, buscad en Internet una RECETA DE LA GASTRONOMÍA HISPÁNICA (española o hispanoamericana) y compartidla con nosotros en el espacio de "PUBLICAR UN COMENTARIO" ABAJO, destacando el país del origen de la receta.
EVALUACIÓN FINAL
Haced un vídeo de hasta cinco (5) minutos con la grabación de vuestra interpretación de un diálogo o explicando como se hace algo de comer, utilizando verbos en el IMPERATIVO. El contenido de este vídeo puede ser una creación propia de vosotros o una dramatización de algo ya existente. Podéis hacerlo individualmente o en grupos de dos, tres o cuatro alumnos.
Enviad vuestros vídeos o su respectiva dirección en el YouTube a mi dirección electrónica:
¡GRACIAS POR VUESTRAS COMPAÑÍAS!
¡ENHORABUENA QUE LLEGASTÉIS HASTA AQUÍ!
¡ESPERO VEROS EN EL PRÓXIMO CURSO!
¡HASTA LUEGO!
Gran abrazo a todos y todas.
Profesora Laura Jesus de Moura e Costa.
Que rico profesora!!!
ResponderEliminar¡Enhorabuena!!
ResponderEliminarGracias.
EliminarMaestra, que buena oportunidad de mantener el contacto com lá lengua española. ¡Muchas gracias!
ResponderEliminarQue boa variedade de atividades e conteúdo!
ResponderEliminarMuito bom para relembrar os conteúdos estudados...Parabéns pela iniciativa
ResponderEliminar